National Day 1 Consecutive Holidays (OCT 10/2016)

We commemorate the founding of our nation with a public holiday. 

--------------------------------------------------------

親愛的華芸使用者:

歡慶雙十國慶(10/10)我們技術支援中心將暫停服務。

亦無法即時回覆您的服務請求,造成您的不便敬請見諒。

--------------------------------------------------------

国慶日休み期間中のサポートにつきまして

まことに勝手ながら、2016/10/10 はサポートをお休みさせていただきます。

サポートの再開は、10/11 10時からとなります

ご不便をおかけして申し訳ございませんが、

よろしくお願い致します。

National Day 2 Consecutive Holidays (SEP 15/2016~SEP 16/2016)

We commemorate the founding of our nation with a public holiday. 

--------------------------------------------------------

親愛的華芸使用者:

中秋節連假期間(9/15-9/16)我們技術支援中心將暫停服務。

亦無法即時回覆您的服務請求,造成您的不便敬請見諒。

--------------------------------------------------------

中秋節休み期間中のサポートにつきまして

まことに勝手ながら、2016/9/15-9/16 はサポートをお休みさせていただきます。

サポートの再開は、9/19 10時からとなります

ご不便をおかけして申し訳ございませんが、

よろしくお願い致します。

お月見おめでとうございます。

Dear ASUSTOR users:

Our ASUSTOR Technical Support service will temporarily be closed for national holidays (Dragon Boat Festival) from June 9 to June 12.

Sorry for inconvenience caused and thank you for your understanding.

Wish all the best wishes for you.

親愛的華芸使用者:

端午節連假期間(6/9-6/12)我們技術支援中心將暫停服務。

亦無法即時回覆您的服務請求,造成您的不便敬請見諒。

敬祝 連假愉快

Dear ASUSTOR users:

Due to ASUS Cloud being unable to provide the latest version of ASUS WebStorage, service for this App has been temporarily suspended.

The ASUSTOR team will continue to monitor this issue in an effort to resume regular service for ASUS WebStorage as soon as possible. 

We sincerely apologize for any inconvenience this issue has caused.

Thank you for your understanding. 

ASUSTOR Technical Support Department

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

親愛的華芸使用者， 

茲因華碩雲端未能及時提供 ASUS WebStorage 更新版本導致此服務短期內無法正常運作，我們深感抱歉。

即日起 ASUSTOR NAS 將暫時中止 App Central 上的 ASUS WebStorage 套件支援。 

造成您的使用不便，敬請見諒！

華芸團隊將持續追踪並儘力協商以期盡快恢復 App Central 上的 ASUS WebStorage 套件服務。 

華芸科技 技術支援部